Politika privatnosti

SHIMODA, obrt za internet usluge, vl. Siniša Šinjori (u daljnjem tekstu: Shimoda) drži se sljedećih načela s ciljem zaštite Vaše privatnosti:

• Ne prikupljamo više informacija nego što je potrebno
• Vaše podatke ne koristimo u svrhe koje nisu navedene
• Ne čuvamo Vaše podatke ako više nije potrebno
• Nikada ne prodajemo, posuđujemo ili distribuiramo niti javno objavljujemo Vaše osobne podatke
• Vaše podatke ne šaljemo trećim stranama, osim pružatelju statistike posjeta opisanom u nastavku, i to samo uz Vašu privolu
• Ne koristimo nikakvu automatiziranu obradu i donošenje odluka niti profiliranje
• Vaše osobne podatke ne prenosimo u drugu državu ili međunarodnu organizaciju, osim u slučaju opisanom u odjeljku o kolačićima
• Također provjeravamo da su Vaši podaci sigurno pohranjeni

Shimoda prikuplja samo ograničene količine informacija o Vama koje su nužne kako bismo odgovorili na Vaš zahtjev.

Ova stranica, kao i naši poslovni i informacijski sustavi, dizajnirana je sa svrhom usklađenja sa sljedećim nacionalnim i EU pravnim okvirom u pogledu zaštite podataka i privatnosti korisnika:

• Opća uredba o zaštiti podataka (GDPR) (Uredba (EU) 2016/679),
• Direktiva o privatnosti i elektroničkim komunikacijama (Direktiva 2002/58/EZ),
• Zakon o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN 42/18),
• Zakon o elektroničkim komunikacijama (NN 76/22, 14/24, 45/26),

te će se kontinuirano ažurirati u skladu s relevantnim pravnim i regulatornim okvirom zaštite podataka i privatnosti na nacionalnoj i EU razini.

Ova Politika privatnosti ažurirana je 8. listopada 2026. godine.

Na koji način i koje podatke prikupljamo?

Iako možete koristiti našu Web stranicu bez davanja bilo kakvih osobnih podataka, nakon što nas kontaktirate putem našeg kontakt obrasca ili izravno putem naše e-mail adrese, Shimoda prikuplja o Vama određene informacije.

Informacije koje ispunite (osobne informacije kao što su Vaše ime, adresa e-pošte, tvrtka/organizacija) ili pošaljete izravnom porukom e-pošte bit će obrađene i pohranjene kako bismo Vas mogli kontaktirati i odgovoriti na Vaš zahtjev. Ako ste mlađi od 16 godina morate priložiti suglasnost roditelja ili skrbnika prije davanja osobnih podataka.

Uz to, samo ako nam za to date privolu, prikupljamo statistiku posjeta ovoj Web stranici putem servisa Google Analytics. Pojedinosti su u odjeljku Kolačići i statistika posjeta.

Voditelj obrade

Voditelj obrade ove internetske stranice i Vaših osobnih podataka je SHIMODA, obrt za internet usluge, vl. Siniša Šinjori, sa sjedištem:

SHIMODA, obrt za internet usluge, vl. Siniša Šinjori
Ulica Krešimira Filića 33
42000 Varaždin
Hrvatska
Obrtni registar, MBO 97915238

Koja je svrha i pravna osnova za prikupljanje podataka?

Svrha i pravna osnova za obradu osobnih podataka koje nam pošaljete u upitu je poduzimanje najprikladnijeg odgovora na Vaš zahtjev prije ulaska u bilo koji poslovni odnos ili u smislu izvršenja ugovornog odnosa između Vas i Shimode, ako je isti već uspostavljen.

Za statistiku posjeta pravna je osnova isključivo Vaša privola (članak 6. stavak 1. točka (a) Opće uredbe o zaštiti podataka). Privolu možete uskratiti ili povući u bilo kojem trenutku, a to ne utječe na korištenje ove Web stranice.

Koliko će dugo Vaši podaci biti pohranjeni?

Na Vaš upit putem našeg kontakt obrasca ili izravno na našu e-mail adresu, odgovorit ćemo na Vaš zahtjev.

Sve dok imamo otvorenu komunikaciju u smislu uspostavljanja poslovne suradnje, pohranjivat ćemo i dalje koristiti Vaše osobne podatke potrebne za uspostavljanje međusobnog poslovnog odnosa, kao i za vrijeme važenja našeg ugovornog odnosa. Ako daljnja komunikacija između Vas i Shimode neće postojati, nakon 6 mjeseci izbrisat ćemo sve Vaše osobne podatke.

Naravno, Vi u bilo kojem trenutku imate pravo zatražiti zaustavljanje obrade ili pohranu svih Vaših osobnih podataka.

Kolačići i statistika posjeta

Ova Web stranica radi bez kolačića. Kolačiće postavljamo samo ako nam to dopustite na obavijesti o kolačićima, i to isključivo za statistiku posjeta.

• Bez privole. Ne postavljamo nijedan kolačić i ne učitavamo Google Analytics. Vaš odabir (prihvaćeno ili odbijeno) pamti se samo u Vašem pregledniku, u lokalnoj pohrani pod nazivom shimoda-privola, najdulje 12 mjeseci. Taj se zapis nikamo ne šalje.
• Uz privolu. Učitava se Google Analytics 4, koji postavlja kolačiće _ga i _ga_<oznaka> u trajanju do 2 godine. Njima se posjetitelj razlikuje od drugih posjetitelja, bez imena i podataka za kontakt.
• Što se bilježi. Koje su stranice otvorene, koliko je posjet trajao, s koje je stranice posjetitelj došao, vrsta uređaja i preglednika te približna lokacija (država i grad). Prema navodima Googlea, Google Analytics 4 ne bilježi i ne pohranjuje IP adrese.
• Čemu služi. Samo zbirnoj statistici: da vidimo koje se stranice čitaju i što treba popraviti. Podatke ne koristimo za oglašavanje ni za izradu profila, a oglašivačke značajke servisa su isključene.
• Tko obrađuje podatke. Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, kao izvršitelj obrade. Podaci se pritom mogu prenijeti na poslužitelje tvrtke Google LLC u SAD-u, koja je certificirana prema Okviru za privatnost podataka između EU-a i SAD-a.
• Koliko se čuvaju. Podaci o posjetima u servisu Google Analytics čuvaju se najdulje 14 mjeseci.
• Kako povući privolu. U bilo kojem trenutku, poveznicom Postavke kolačića u podnožju svake stranice ili ovdje: Postavke kolačića. Nakon povlačenja privole kolačići servisa brišu se iz Vašeg preglednika.

Informacijska sigurnost

Kada Shimoda prikuplja informacije o Vama, osiguravamo da su Vaši osobni podaci zaštićeni od slučajnog ili nezakonitog uništenja, gubitka, izmjene, neovlaštenog otkrivanja ili pristupa osobnim podacima koji se prenose, pohranjuju ili se na drugi način obrađuju. To se provodi kroz odgovarajuće tehničke mjere.

Shimoda je provela sve sigurnosne mjere za zaštitu osobnih podataka koje podijelite s nama, uključujući fizičke, elektroničke i proceduralne mjere.

Ako nas odlučite kontaktirati putem obrasca za kontakt na našoj internetskoj stranici ili izravno putem e-pošte, nijedan od podataka koje otkrivate neće biti pohranjen na ovoj internetskoj stranici niti će biti prenesen ili obrađen na bilo kojoj trećoj strani. Umjesto toga, podaci se prikupljaju i dostavljaju u obliku e-pošte (email). Naši email (SMTP) poslužitelji zaštićeni su TLS protokolom (ponekad poznatim kao SSL) što znači da je sadržaj e-pošte šifriran pomoću SHA-2, 256-bitne kriptografije prije slanja preko interneta. Sadržaj e-pošte dešifriraju naša lokalna računala i uređaji.

Radi zaštite od neželjenih poruka, obrazac za upit najdulje 24 sata bilježi šifrirani otisak IP adrese pošiljatelja i vrijeme slanja. Iz tog se otiska IP adresa ne može iščitati i on se ne koristi ni u koju drugu svrhu.

O našem internetskom poslužitelju

Ova internetska stranica smještena je kod pouzdanog pružatelja usluga u EU. Kompletan promet (prijenos datoteka) između ove internetske stranice i Vašeg internetskog preglednika je šifriran i isporučen putem HTTPS razine.

Vaša prava

U bilo kojem trenutku slobodni ste nas kontaktirati u svrhu:

• PRISTUPA svim osobnim podacima koje je Shimoda prikupila o Vama,
• ISPRAVLJANJA osobnih podataka koje Shimoda ima o Vama,
• BRISANJA svih osobnih podataka koje je Shimoda prikupila o Vama,
• OGRANIČAVANJA obrade Vaših osobnih podataka od strane Shimode,
• PRIGOVORA na obradu Vaših osobnih podataka od strane Shimode, ili
• ZAHTJEVA za Vašim osobnim podacima koje Shimoda ima, u svrhu prijenosa trećoj strani.

Ukoliko želite iskoristiti bilo koje od prethodno navedenih prava, ili imate bilo kakvo pitanje o prikupljanju, obradi i pohranjivanju osobnih podataka od strane Shimode, budite slobodni:

• poslati upit putem našeg kontakt obrasca na internetskoj stranici ili
• poslati e-poštu na emailshimoda.hr

a mi ćemo odgovoriti najkasnije unutar 48 sati, besplatno.

Pravo na podnošenje prigovora nadležnom tijelu

U svakom trenutku možete uložiti prigovor izravno nadležnom tijelu, posebice u zemlji EU-a u kojoj imate uobičajeno boravište, mjesto rada ili mjesto navodnog kršenja, ako smatrate da naša obrada Vaših osobnih podataka nije zakonita, putem kontakt informacija:

AGENCIJA ZA ZAŠTITU OSOBNIH PODATAKA (AZOP)
Ulica Metela Ožegovića 16
HR – 10 000 Zagreb
Telefon: +385 1 4609 000
Fax: +385 1 4609 099
E-mail: azop@azop.hr
Web: www.azop.hr